‘Vergeven doe je voor jezelf’

Candice

Candice Mama. Foto Bram Lammers

De Zuid-Afrikaanse Candice Mama was rond de eeuwwisseling negen jaar en wist dat ze niet in dat ene boek mocht kijken. Het lag hoog in de kast: Into the heart of darkness, confessions of Aparheid’s Assassins. Haar moeder had het verboden. Maar daardoor trok het juist. Op een middag, toen ze alleen thuis was, klom ze op een stoel. Ze sloeg het boek open en bladerde erdoorheen. Lees dit artikel op de website van Trouw…

‘Als ik met paarden bezig ben, vergeet ik dat ik bijna dood was’

Copyright Bram Lammers

Katlego springt met een paard. Foto Bram Lammers

Op een avond laat in 2017 werd de toen 12-jarige Katlego thuis wakker in het township Diepsloot. Overal zag ze vlammen. Ze voelde de hitte, dacht dat ze dood zou gaan. Plots stormde er een man naar binnen. “Hij was ’s nachts uit zijn werk gekomen en zag ons huis in brand staan”, vertelt ze twee jaar later. “Hij pakte me op en rende met me naar buiten.” Lees dit artikel op de website van Trouw…